“哦！没错，”阿尔贝说，“您说得有理，我们两点钟就能赶到那儿。路易吉先生，在我离开阁下之前，是否还有什么手续要办？”
“没有任何手续，先生，”强盗头领回答说，“您完全是自由的。”
“既然如此，我就祝您生活幸福快乐吧。来，二位，我们走吧！”
说着，阿尔贝跟在弗朗兹和伯爵后面，走下石梯，穿过方形的大房间；所有的强盗都站立两旁，帽子拿在手里。
“佩皮诺，”头领说，“给我火把。”
“嗯，您要干什么？”伯爵问。
“我要送送你们，”头儿说，“这是我能对阁下表示的一点小小的敬意。”
他从牧羊人手里接过点燃的火把，为来客引道，但他那神情决不像一个卑躬屈膝的仆人，而是像一位走在各国大使前面的君王。
到了门口，他欠身致礼。
“现在，伯爵先生，”他说，“我再次向您致歉，不知您是否能赏脸不再介意刚才发生的事情？”
“行，亲爱的万帕，”伯爵说，“再说您已经以一种非常体面的方式，弥补了您的过错，叫人不禁要为此而谢谢您呢。”
“二位！”头领转身向两个年轻人说，“也许你们对我的提议未必会感兴趣；但倘若哪天二位打算再次光临的话，无论我身在何处，都对二位的造访无任欢迎。”
